French/Spanish to English translation

FAQs

French to English Translation Rates

What is translation?

Translation is the process of changing the text from one language to another whilst conveying the same meaning as demonstrated in the source text.

How long does it take to translate a document?

Although dependent on the field and complexity of the translation, generally speaking, personal documents can be translated within 2-3 business days. Larger jobs will vary.  If urgent, please contact us immediately and we will arrange for your translation to be expedited.

Why should I have my document translated by a Professional Translator?

Professional translation differs greatly from machine translation (i.e. Google Translate, Babylon, etc). A professional translator ensures that the translation reads naturally and not like a translation.

Accredited through NAATI (National Accreditation Authority of Translators and Interpreters) - the industry's governing body within Australia. Any document needing to be submitted to government or subordinate authorities are required to have certification from a NAATI accredited translator. Working with a professional translator is a way to mitigate the risk that can be associated with doing business in a language unfamiliar to you.

How to choose a translator?

a. Check their qualifications - and/or request information about their experience. Translators should only accept assignments for which they are competent and as a client, you should expect nothing less.

b. Are they NAATI accredited? - This is extremely necessary, especially for government authorities and the like.

c. Check their rates? - Are they comparable with other translators and do they suit your budget?

FAQ

What is translation?

Translation is the process of changing the text from one language to another whilst conveying the same meaning as demonstrated in the source text...

Read more...

How long does it take to translate a document?

Although dependent on the field and complexity of the translation, generally speaking, personal documents can be translated within 2-3 business days. Larger jobs will vary...

Read more...

Why should I have my documents translated professionally?

Professional translation differs greatly from machine translation (i.e. Google Translate, Babylon, etc). A professional translator ensures that the translation reads naturally and not like a translation. Accredited through NAATI...

Read more...

How to choose a translator?

a. Check their qualifications - and/or request information about their experience. Translators should only accept assignments for which they are competent and as a client, you should expect...

Read more...